الفرق بين القيمة والثمن

القيمة: ما يوافق مقدار الشيء ويُعادِلُه.
الثَّمَن: ما يَقع التراضي به مما يكون وَفْقًا له أو أَزْيَدَ عليه أو أنقصَ منه.
وأما قول يزيدَ بنِ الطَّثْرية(ت126هـ[وإن شئت أن تفتح الثاء فافعل!]):
واَلْقَيتُ سهمي وَسْطَهم حين أَوخشوا *** فما صار لي في القَسْمِ إلا ثَمينُها

فالمراد بالثمين هنا: الثُمن, والعرب تقول للنِّصف: نَصيف, وللعُشْر: عَشير.