المرءُ في زمن الإقبال كالشجرة ْ .. والناسُ من حولها ما دامت الثمرة ْ

In time of prosperity, a person is like a tree
around which people cluster, so long as it yields fruit

من أدّبَ ولدهُ صغيراً سُرّ به كبيراً

He who disciplines his son while still young
Will be pleased with him when he grows up