---

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته :
الآن وقد خرجت المرأة من البيت ولم يعد
يمنعها من تولي المناصب دنيا كانت أم عليا
مانع ؛ ولمّا كان الأمر هكذا صار لابد من إثارة
ملاحظة بخصوص التسميات في هذه المناصب
والوظائف التي تتولاها، فهل يجب تأنيثها
ى أم تحتفظ بصيغتها الذكورية ؟ و أقدم لكم
هنا مجموعة منها آملا منكم مساعدتي في إيجاد
الصيغة المناسبة لها ؛ وهل هناك ضوابط أو قواعد
لغوية يمكن الإستناد والرجوع إليها في ذلك .
رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الوزير الأول
رئيس الحكومة
وزير
كاتب دولة مكلف
رئيس المجلس الشعبي الوطني
رئيس مجلس الأمة
عضو في المجلس العبي الوطني
عضو مجلس الأمة
نائب بالمجلس الش الو
والي
أمين عام ولاية
كاتب عام ولاية
رئيس ديوان والي
مدير الثقافة
نائب مدير
رئيس دائرة
كاتب عام لدى رئيس دائرة
عضو مجلس شعبي ولائي
عضو مجلس شعبي بلدي
رئيس مجلس شعبي ولائي
رئيس مجلس شعبي بلدي
نائب رئيس مجلس شعبي و
نائب رئيس مجلس شعبي ب
متصرف رئيسي إقليمي
موظف بلدي
والي منتدب لـ
بروفيسور
أستاذ
عميد