Le futur : ce qu'il faut savoir absolument

Pour traduire un verbe au futur en anglais vous devez d'abord définir si vous voulez parler d'une chose qui va arriver dans un futur proche, (quelque chose va arriver : il va neiger) ou qui arrivera dans un futur plus lointain (quelque chose arrivera : elle se mariera).

Ensuite vous allez voir, en anglais comme en français, vous vous servirez de trois structures principales pour parler du futur:

Le futur proche s'exprime soit par l'emploi de BE (au présent) going to + infinitif soit par le présent (souvent le présent progressif).
Si vous voulez évoquer un avenir plus lointain vous devrez utiliser l'auxiliaire Will pour former le futur simple.

Découvrez maintenant plus en détail ces trois possibilités pour vous exprimer au futur. Vous vous rappelez certainement de la formation du présent mais nous y reviendrons pour définir dans quel cas le présent peut exprimer une idée ou une action au futur. Ce sera aussi l'occasion de vous expliquer comment employer ces expressions du futur grâce à de nombreux exemples.