Séquence : 03 Séance : vocabulaire

La Substitution Lexicale et Grammaticale


Support :
Mohamed KHADDA est né à Mostaganem. Mohamed KHADDA a vécu à Alger. Mohamed KHADDA a fait divers travaux artistiques. Mohamed KHADDA a peint de belles toiles. Mohamed KHADDA a réalisé de nombreuses œuvres. Les tableaux de Mohamed KHADDA ont été exposés dans toutes les capitales du monde.
Questions :
*Lecture du passage.
*Réécris le passage en évitant toutes les répétitions.

Mohamed KHADDA est né à Mostaganem. Il a vécu à Alger. Cet artiste a fait divers travaux artistiques. Il a peint de belles toiles. Il a réalisé de nombreuses œuvres. Ses tableaux ont été exposés dans toutes les capitales du monde.
Règle :
-Il faut éviter la répétition dans un passage en remplaçant un mot par :
*Substituts lexicaux : un autre mot ou une expression du même sens → Substitution lexicale.
*Substituts grammaticaux : un pronom personnel (il, lui, elle, …….) → Substitution grammaticale.



Exercice :
-Souligne tous les mots qui remplacent « Marie – Pierre », puis complète le tableau :

Pierre et Marie sont de grands amis. Le premier habite la ville; la deuxième la campagne, loin des bruits incessants de la vie urbaine. Présentement, elle travaille dans une petite usine de fabrication mécanique. Le garçon, quant à lui, étudie encore au cégep. Il veut devenir un technicien en sciences de la santé. Les deux collègues envisagent de voyager. L'un voudrait aller visiter la France alors que l'autre préférerait faire la tournée du pays. Rien ne semble les déranger. Le jeune homme ne dira jamais non à la jeune fille. L'un et l'autre se comprennent. La vie leur sourit!
Substituts lexicaux Substituts grammaticaux
………………………………………….
………………………………………….
………………………………………….
…………………………………………. …………………………………………………….
……………………………………………………
…………………………………………………….
…………………………………………………….